<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Economic and Social Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Economic and Social Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Экономические и социально-гуманитарные исследования</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-1073</issn>
   <issn publication-format="online">3033-5442</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">97246</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24151/2409-1073-2024-4-142-145</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">JKQXUC</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Философия: мир в человеке и человек в мире</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Philosophy: Universe in Human and Human in Universe</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Философия: мир в человеке и человек в мире</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Engineering, social and anthropological dimensions of technology:  trinitarian unity</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инженерное, социальное и антропологическое измерения техники:   тринитарное единство</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Плужникова</surname>
       <given-names>Наталья Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pluzhnikova</surname>
       <given-names>Natalya N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pluzhnikova@bk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат философских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philosophical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский политехнический университет</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow Polytechnic University</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-11T12:49:19+03:00">
    <day>11</day>
    <month>04</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-11T12:49:19+03:00">
    <day>11</day>
    <month>04</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>142</fpage>
   <lpage>145</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-06T00:00:00+03:00">
     <day>06</day>
     <month>11</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://doi.org/10.24151/2409-1073-2024-4-142-145">https://doi.org/10.24151/2409-1073-2024-4-142-145</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проанализирован феномен техники в трех измерениях: инженерном, антропологическом и социальном. Высказан и доказан тезис, что, осваивая технику, человек обеспечивает возможность применения инновационных технических идей, их реализацию на практике. Определено содержание антропологического аспекта техники. Сформулирован вывод, что технику как целостное явление невозможно рассматривать вне технологий (инженерное измерение), человека как главного субъекта технической деятельности (антропологическое измерение), а также вне развития общества, которое выступает условием и главной структурой, в которой проходят инженерное и антропологическое становление и развитие техники в современном мире.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In this work, the phenomenon of technology is analyzed in three dimensions: engineering, anthropological and social. The thesis is expressed and proved that by mastering technology, a person provides the opportunity to apply innovative technical ideas and put them into practice. The content of the anthropological aspect of technology is determined. The conclusion has been formulated that technics as an integral phenomenon cannot be considered outside of technology (engineering dimension), human as the main subject of technical activity (anthropological dimension), as well as outside the development of society, which is the condition and main structure in which engineering and anthropological formation and development of technology take place in modern world.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>философия техники</kwd>
    <kwd>технологии</kwd>
    <kwd>антропология</kwd>
    <kwd>человек</kwd>
    <kwd>общество</kwd>
    <kwd>культура</kwd>
    <kwd>социальная инженерия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>philosophy of technology</kwd>
    <kwd>technology</kwd>
    <kwd>anthropology</kwd>
    <kwd>human</kwd>
    <kwd>society</kwd>
    <kwd>culture</kwd>
    <kwd>social engineering</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дессауэр Ф. Спор о технике: монография / [пер. с нем. А. Ю. Нестерова]. Самара: Изд-во Самарской гуманитарной акад., 2017. 266 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dessauer Friedrich. Streit um die Technik. Frankfurt a. M.: J. Knecht, 1956. 471 S. (In German).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зомбарт В. Техника эпохи раннего капитализма / пер. с нем. М. Павлова; под ред. [и с предисл.] С. Б. Членова. М.: [б. и.], 1925. 46 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sombart Werner. Technics of the Epoch of Early Capitalism. Transl. from German by M. Pavlov. Ed. and forew. by S. B. Chlenov. Moscow: s. l., 1925. 46 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Бытие и время / пер. [с нем.] В. В. Бибихина. М.: Ad Marginem, 1997. XI, 451 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Heidegger Martin. Sein und Zeit. 7. Aufl. Berlin: De Gruyter, 2006. xxi, 437 S. (In German).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Энгельмейер П. К. Нужна ли нам философия техники? // Инженерный труд. 1929. № 2. С. 36—39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Engel’meyyer P. K. “Do We Need the Philosophy of Technology?”. Inzhenernyy trud 2 (1929): 36—39. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Энгельмейер П. К. Философия техники: Вып. 1—4 / [Инж.-мех. Петр Климентич Энгельмейер…]. М.: Т-во скоропеч. А. А. Левенсон, [1912—1913]. 3 т.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Engel’meyyer P. K. Philosophy of Technics: Iss. 1—4. Moscow: T-vo skoropech. A. A. Levenson, [1912—1913]. 3 vols. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bach A., Shaffer G., Wolfson T. Digital human capital: Developing a framework for understanding the economic impact of digital exclusion in low-income communities // Journal of Information Policy. 2013. Vol. 3. P. 247—266. https://doi.org/10.5325/jinfopoli.3.2013.0247</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bach Amy, Shaffer Gwen, Wolfson Todd. “Digital Human Capital: Developing a Framework for Understanding the Economic Impact of Digital Exclusion in Low-Income Communities”. Journal of Information Policy 3 (2013): 247—266. https://doi.org/10.5325/jinfopoli.3.2013.0247</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Critchlow N. Health and well-being in the digital society // Social Determinants of Health: An Interdisciplinary Approach to Social Inequality and Well-Being / ed. A. Bonner. Bristol: Policy Press, 2017. P. 103—118. https://doi.org/10.51952/9781447336860.ch008</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Critchlow Nathan. “Eight: Health and Well-Being in the Digital Society”. Social Determinants of Health: An Interdisciplinary Approach to Social Inequality and Well-Being. Ed. A. Bonner. Bristol: Policy Press, 2017. 103—118. https://doi.org/10.51952/9781447336860.ch008</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jaspers K. The physician in the technological age / transl. by A. A. Grugan // Theoretical Medicine and Bioethics. 1989. Vol. 10. Iss. 3. P. 251—267. https://doi.org/10.1007/BF00489443</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jaspers Karl. “The Physician in the Technological Age”. Transl. by Arthur A. Grugan. Theoretical Medicine and Bioethics 10 (3) (1989): 251—267. https://doi.org/10.1007/BF00489443</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Marcuse H. One-Dimensional Man: Studies in the Ideology of Advanced Industrial Society. Abingdon: Routledge, 2002. 336 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marcuse Herbert. One-Dimensional Man: Studies in the Ideology of Advanced Industrial Society. Abingdon: Routledge, 2002. 336 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ortega y Gasset J. Man the technician // Toward a Philosophy of History / J. Ortega y Gasset; transl. H. Weyl. New York: W. W. Norton &amp; Co., 1941. P. 87—164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ortega y Gasset José. “Man the Technician”. Toward a Philosophy of History. By J. Ortega y Gasset. Trans. Helene Weyl. New York: W. W. Norton &amp; Co., 1941. 87—164.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
